ローカライズ(ろーからいず)

外国語のソフトウェアを日本語化すること。音声まで日本語化されたソフトウェアはフルローカライズと呼ばれる。